الملتقى / شوقي بن سالم باوزير

(البيتان من أبيات الحكمة المشهورة والمختلف في نسبتها لصاحبها؛  فقد نسبا للإمام الشافعي رحمه الله في ديوانه المنسوب إليه (77). وعزاهما صاحب "غرز الخصائص" (303) لأبي الفرج ابن هند. وفي "محاضرات الأدباء" (1/221) دون عزو).

الحياة .. فرص.. وفرصتك الآن هي الحياة لتعمل خيرا لآخرتك

حول هذا المفهوم نتذكر المثل الدنماركي "إذا كانت القطة في الخارج، رقصت الفئران على المنضدة". وحول هذا المثل يقول أحد الباحثين الاسكندنافيين: "إنّ هذا المثل غير خاص بالدنماركيين، فهو ليس معروفا في اسكندنافيا فقط؛ بل من قبل الأوروبيين، بل من العالم أجمع، حتى في فيتنام يقولون: عندما يغيب القط يلعب الفأر،

وأهل زنجبار يرد عنهم كذلك: "يغيب القط يصبح الفأر ملكا"، وفي جزر البهاما : "لا يعيّد الفأر عيد رأس السنة عندما يكون القط حاضرا". إن الفكرة واحدة لكن التعبير يختلف من مكان لآخر.

ويقال: إن طرفة بن العبد كان مع عمه في سفر وهو ابن سبع سنين، فنزلوا على ماء، فذهب طرفة بفخ له، فنصبه للقنابر، وبقي عامّة يومه لم يصد شيئا، ثم حمل فخه وعاد إلى عمه، فحملوا ورحلوا من ذلك المكان، فرأى القنابر يلتقطن ما نثر لهن من الحب، فقال في ذلك :
خلالكِ الجوّ فبيضي واصفِري            يا لكِ مِنْ قُبّرَة ٍ بمعمرِ
ونقّري ما شِئتِ أن تُنقّري               قد رُفِعَ الفَخُّ، فماذا تَحْذَري؟
لا بدّ يوماً أن تُصادي فاصبري    قد ذَهَبَ الصّيّادُ عنكِ، فابشِري،